Lorsque "Jour", un gars ensoleillé, rencontre "Nuit", un étranger aux meurs clairement plus sombres, ça fait des étincelles ! Au début, Jour et Nuit ont peur et sont méfiants l'un envers l'autre, leur rencontre part d'un mauvais pied. Mais lorsqu'ils découvrent les qualités uniques de chacun, et viennent à réaliser que chacun d'entre eux offre une fenêtre différente sur le même monde, l'amitié qui naît entre les deux individus leur permet de voir les choses sous un regard différent.

. News du 08/05/2010 : Une nouvelle image du court-métrage qui accompagnera la sortie de Toy Story 3 a été dévoilée. Elle permet de se rendre compte que les deux protagonistes, dont les traits seront animés en 2D, seront certainement "remplis" par des images en 3D.

. News du 13/03/2010 : Aucune information n'avait filtré pour le moment quant au sujet du prochain court-métrage des studios PIXAR, qui précèdera Toy Story 3 dans les salles cet été. Aujourd'hui, Day & Night se dévoile avec une première image laissant entrevoir le design des deux héros et laisse supposer un court-métrage réalisé en 2D. De quoi retenter l'expérience de l'animation traditionnelle après le succulent Nos Amis les Rats. Nous découvrons du même coup le synopsis.

© Disney